Лингвистическая задача для 10-го класса.

автор — В. И. Беликов

Эскимосский поселок Икалуит расположен в Канаде (на острове Баффинова Земля), поэтому карта его и его окрестностей напечатана на трёх языках — английском, французском и эскимосском. По-английски и по-французски приведённые на карте названия записываются одинаково, латинскими буквами. Для большинства названий эта запись в точности соответствует их произношению в эскимосском языке (при этом буквы k и q используются для передачи разных эскимосских звуков). Даны несколько названий, имеющихся на карте поселка Икалуит, и их передача латинскими буквами (в перепутанном порядке). Известно, что в данном случае английская (и совпа-дающая с ней французская) запись в точности соответствует эскимосскому произношению: ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᒻᒪᖅ ᓇᑲᓱᒃ ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ Iqaluit, Nakasuk, Nunatsiaq, Qammaq *** Английская (и совпадающая с ней французская) запись двух названий (Canada и Nanook) не позволяет автоматически вычислить, как они звучат на эскимосском языке. Да и сам народ называет себя совершенно не похоже на английское Eskimo, французское Esquimau или русское эскимос. Вот как эти три слова пишутся по-эскимосски (увы, опять в перепутанном порядке): ᓇᓄᖅ ᑲᓇᑕ ᐃᓄᐃᑦ

Задание 1. Как бы Вы записали латинскими буквами слова Canada и Nanook, если бы основывались только на их произношении в эскимосском языке? Задание 2. Как называют себя канадские эскимосы? Задание 3. Один тульский школьник захотел узнать, как записывается эскимосской письменностью название города Тула. Помогите этому школьнику. Примечание. Знание английского и французского языков для решения задачи НЕ ТРЕБУЕТСЯ.